Friday, June 1, 2007

Foi estcrito.../It was written...

Poema baseado na minha experiência profissional/Poem based on my professional experience...

Foi escrito: "O cliente é o rei"
Foi lido: "O cliente é Deus"
Foi interpretado: "O entregador é o enviado de Satã"
Foi dito: "trate-o como tal"

It was written: "The custommer is the king"
It was read: "The custommer is god"
It was understood: "The delivery guy is Satan's messenger"
It was said: "Treat him as such"

Captain Forr

3 comments:

hadassah said...

kkkkkkkk...
engracado mas tb triste pra vc, ne? ;)

Anonymous said...

Passo por isso quase todos os dias... Hoje foram dois clientes que leram e interpretaram o que foi escrito sobre eles...
Captain Forr

Anonymous said...

what a pity! mas vc é guerreiro anyways